Source




Décés de Nicolas GUERBER
Origine : Archives paroissiales de REMERING
Document : Acte de décés religieux
Cote : 23
Nature de document : Photocopie
Archivage :  
Note  :
vignt trois 1 7 6 0 23

Anno Domini millesimo septingentesimo sexagesimo die decimâ february mane hora sextâ, refactus, et pronuntitus Sacrosanctis Ecclesia Sacramentis, Hydropisi prie in christo obdormivit, atatis sua Anno circiter Sexagesimo septimo Nicolaus GUERBER, Schrinarius, relinquens viduam Annam DURANT ipostero manè precibustac Sacrificio animam epus Deo comendivim, et corpus sepulchro donarimus in céméterium noûm ubi exspectat resurrectionem. amen
Jos: LINTZ curatus in REMERING
Signé: Illisible (LINTZ)

Année du seigneur mille sept cent soixante, le dixième jour de février à six heures du matin, j'ai donné les saints sacrements de l'église à Nicolas GUERBER veuf de Anne DURANT, qui s'est éteint pieusement dans l'amour du Christ des suite d'une hydropisie à environ soixante sept ans. Le lendemain matin, avant de manger l'animal sacrifié, la dépouille mortelle a été ensevelie dans notre cimetière dans l'attente de sa résurection. Amen
Fos: LINTZ curé de REMERING.
Images associées :




Ces pages ont été créées par Heredis 9 pour Windows , © BSD Concept